Skip to main content

親子共讀:《聽說小豬變地瓜了!》、《我相信你》


 


(大班上學期週末共讀繪本)


綺綺連續兩週從學校帶回來的都是宮西達也的繪本,不過兩本是不同系列的。綺綺這學期已帶回來14本書,宮西達也的作品就佔了3本,真的是熱門!



12/18帶回家的繪本:《聽說小豬變地瓜了!》


這本書很久以前借過,但是因為我自己覺得故事內容很混亂,小孩聽得一頭霧水,所以很快就還了,並沒有紀錄。綺綺帶這本書回來,說很有趣。


小豬向小老鼠哭訴「大野狼拿著地瓜要和他交換飯糰,飯糰拿到手後不但沒有交付地瓜,還一口氣把飯糰吃掉閃人」。小老鼠聽完跑去找小兔子幫忙,小兔子找小猴子,小猴子找小浣熊幫忙,小浣熊又找小象;但是每經過一次轉述,事件都被扭曲了一點,小象聽到「小豬把飯糰變成大野狼吃掉後,自己變成烤地瓜了」,匆匆忙忙的跑去找小豬,剛好遇到正要吃地瓜的大野狼,他從大野狼口中把地瓜(小豬?)救下,帶著他回小豬家,卻小豬家門口遇上小豬,怎麼會這樣呢!


每次動物們在轉述小豬和大野狼的糾葛時,左頁都會出現四格小圖;一邊讀一邊請小孩看圖說故事,感覺好像小學會有的習題,就算看著圖,小孩有時還是會講錯或者漏掉重要訊息,只能靠提示的讓小孩講出答案,看圖說故事也是需要練習的呢!


故事說完,問孩子「這個故事是要跟我們說什麼」,原本預期答案是傳言不可信,果然是我想多了,綺綺的答案是「講大野狼把烤地瓜拿走了」。只好帶他們重看轉述鏈,問他們每個人講的都不大一樣,而且越來越奇怪;綺綺指出只有聽到第一手消息的小老鼠講的是一樣的,其實過程還是與原版不大相同,小老鼠的版本中大野狼有將地瓜交給小豬,只是他又把他搶走了,但從結果來看是相同的,和綺綺說明後他修改意見,指出第一和第四張圖是相同的。


讀完故事和綺綺解釋什麼人的記憶並不可靠,記得的常常跟實際聽到/看到的不一樣,聽完再轉述的內容往往會有差異;講完馬上示範,隨口說「請你拿一顆蘋果兩根香蕉三顆橘子給我」,然後請綺綺復述,被突襲的綺綺自然講不出正確數字。了解記憶不可靠後,請他以後要轉述發生什麼事時,只講自己記得的部份,不確定的部份就不要自己腦補了,有時出發點是好意但是會好心辦壞事,別不小心當了謠言製造者和傳播者;為了讓綺綺更進入狀況,我用他班上同學的名字編了一個類似的轉述事件故事,聽到同學的名字出現在故事裡,而且劇情超展開,綺綺顯得樂不可支,這樣到底能不能記得不要亂傳話呢?


最後我問兩個人是否聽過類似的故事,兩個人都沒反應,我只好提示是兔子和兔子講故事,綺綺才反應過來說「是鬼的故事」,賓果,就是《好~恐怖喔!》,綸綸明明超愛這本的,居然沒反應過來,真是奇怪。


12/25帶回家的繪本:《我相信你》


小三角龍利克拉的爸媽被落下的巨石困在山洞裡,他四處尋找幫忙,但不論是厚頭龍、大鴨龍、戟龍、美甲龍都無法擊碎大石頭。利克拉聽說只有一隻龍有可能移開這塊石頭,不顧其他恐龍的勸阻,長途跋涉尋找霸王龍。利克拉答應霸王龍只要大石頭被移開,就願意讓霸王龍讓把自己吃掉;滿腦子三角龍大餐的霸王龍於是真的去幫利克拉。一次又一次,霸王龍努力用頭撞擊大石,從白天到黑夜都沒有停歇,就算頭破血流還是持續到著。利克拉為霸王龍的傷口敷上紅果子,並說紅果子不只能治療傷口也能讓心變得柔軟。厚頭龍、大鴨龍、戟龍、美甲龍見到霸王龍,遠遠的拿著石頭丟著,立克拉為霸王龍擋下石頭,向大家說他相信霸王龍不是他們口中的壞蛋;那天晚上利克拉告訴霸王龍只有霸王龍留下來沒有放棄,所以他相信霸王龍,也請霸王龍相信自己願意在事成後被吃掉。接下來的每一天,霸王龍都繼續努力著撞擊大石頭,就算傷口再次裂開也毫不放棄,終於把巨石撞碎。霸王龍藉口要去喝水搖搖晃晃的離開後便再也沒有回返,而利克拉則始終留在原地等待著霸王龍。




綺綺說在學校聽過這本書,還和我說兩隻大隻的三角龍爸爸媽媽都在洞穴死翹翹了,很熱切的要和我分享自己還記得內容,不過真的讀了後才發現繪本裡只有說他們昏倒了。


故事結尾是,多年後利克拉在山洞口看到一顆紅果子並且相信是霸王龍偷偷留下的。綸綸很在意利克拉是否會把紅果子吃掉,問了好幾次「他要吃喔?」沒能得到確切的答案,綸綸轉而關心霸王龍和利克拉是不是變成好朋友了,「他要跟他當好朋友喔?」雖然可能最後霸王龍把利克拉當朋友而沒吃掉他,但我還是請綺綺回答一開始霸王龍是為了和利克拉當朋友去的嗎,綺綺倒是記得清楚其實霸王龍一開始是為了口腹之慾答應的。


我一直覺得霸王龍系列很違反常理,忍不住明說現實中肉食性恐龍是不會和草食性恐龍當朋友的,看到落單的小恐龍一定會一口把他吃掉的。面對綺綺的提問「為什麼最後他和他(霸王龍和利克拉)當好朋友?」只好直白的說這是故事呀!


讀完後綸綸自己翻閱繪本,問了好幾次「為什麼他(利克拉)一直在等?」回應她利克拉在等霸王龍來吃掉自己」了,綸綸還很訝異,綺綺則在一邊說「如果他吃掉了,小孩(利克拉)就沒辦法越長越大。」掃興的我則提供了暗黑解釋,「搞不好霸王龍只是想要等久一點再來實現約定。等小三角龍變大三角龍,霸王龍覺得自己想吃大餐時就會出現。不然現在這隻三角龍太小了,一定吃了馬上就餓了。」爸爸在一旁,「去買雞肉也是挑大隻的買,綸綸現在吃起來一定很難吃」,綺綺不甘寂寞的叫著「我咧?我咧?我更多肉。那個霸王龍吃了應該就可以飽了。」聽到如果是他和弟弟在一起,霸王龍一定先吃他,盤中飧綺綺很滿意,「他一看就知道我最大隻!」不能被冷落的綸綸則馬上變身,「我是霸王龍,吃姐姐就不餓啦!」一個想吃人,一個想被吃,超好笑的。





#親子共讀 #picturebook #繪本 #絵本 #聽說小豬變地瓜了 #我相信你 #霸王龍系列 #宮西達也 

Comments

Popular posts from this blog

繪本科學課:《不對、不對》、蓉蓉的氣球》,靜電與氣球

《不對、不對》 大毛熊不會說「你好」、「謝謝」、「對不起」,好朋友小兔子教他,但他總是用錯時間地點和方式(例如爬上樹大聲向小猴子說你好,小猴子嚇到跌下樹,又例如,在睡覺時間闖入小狐狸家,大聲說對不起),面對小兔子「不對、不對」的糾正,大毛熊的回應總是「可是我有說你好(對不起、謝謝)呀」,甚至故意惡作劇,反正只要有說對不起就好。 這天,大毛熊沒經過小獅子同意,穿了他的溜冰鞋跑走卻掉進路上的大坑洞,大毛熊大聲呼救,但是沒有人要來幫忙,他想起自己捉弄別人的行為(搶小兔子的棒棒糖,踢小鹿屁股、亂丟香蕉皮害小牛跌倒),總算了解為什麼小兔子總是對他說「不對、不對」,他大聲說「對不起」。忽然間天上落下水來,原來是小動物們提著水桶來倒水,水位上升,他總算浮起來爬了出來。脫困的大毛熊從此以後會好好說「你好、謝謝、對不起」,而且再也不捉弄大家了。 《蓉蓉的氣球》 蓉蓉和媽媽去逛街,得到了一顆黃色的氣球,綁在手上的氣球平安的隨他返家,進了家門他開心解開繩子,氣球飄到天花板上,媽媽才幫他拿下來又失手飛上去了,媽媽於是把氣球綁在湯匙上讓蓉蓉帶著氣球去院子裡玩。蓉蓉玩得正開心,來了一陣風把氣球颳到樹上去,媽媽拿了兩根棍子但鉤不下來。蓉蓉一直哭,哭得吃不下飯,氣球是他的朋友,他想和氣球一起刷牙吃飯睡覺。媽媽承諾他明天要去借梯子救氣球,蓉蓉看著窗外的氣球,在黑夜中就像月亮一樣,放心的去睡了。 老師故事說到一半,綺綺就大喊「我有辦法,我爬到樹上把他接住,我爬爬爬爬(雙手一邊作出攀爬動作)」,非常投入劇情。 科學實作 — 靜電 老師拿出氣球,問大家要怎麼樣才能把氣球固定在頭上像米老鼠一樣,有小朋友提議膠水、橡皮筋,綺綺:「啊,我想到了,膠帶」。最後老師一邊摩擦氣球一邊請小朋友一起數到十,氣球就能吸在頭髮上了。每個小朋友都得到兩顆氣球自己實作。接著發給每個小朋友裝有小顆粒保麗龍球的透明夾鏈袋,裡面還放了幾隻玻璃紙小魚,讓夾鏈袋充氣鼓脹再把摩擦過的氣球靠上去,保麗龍球、小魚就會吸附或者排斥。

親子共讀:《小奈奈的超厲害生日大餐》、《我吃拉麵的時候⋯⋯》

(中 班上學期週末共讀繪本) 每週五都很期待打開綺綺的書包,看看帶回來共讀的班書是什麼。遇到輕鬆內容的時候,媽媽心情也感到很輕鬆,遇到有帶到嚴肅議題的繪本時,媽媽也覺得很有挑戰性。 目前帶回的六本班書中有兩本內容和戰爭、人權有關(本次的《我吃拉麵的時候⋯⋯》和上次紀錄的《馬戲團來到我的村子》),雖然是擦邊球式的帶到,而不是寫實的揭開戰爭的殘酷與悲慘,但是老師願意選這樣的繪本作為班書,我在意外之餘也感受到老師的用心。只選開開心心好笑好玩的繪本,在班上念故事應該很輕鬆吧,但老師卻願意脫離舒適圈,實在值得喝采。 10/25 帶回來的繪本:《小奈奈的超厲害生日大餐》 小奈奈的奶奶教導她選擇食物要考慮營養均衡,要吃讓身體健康的四種食物,分別是有綠色精靈的蔬菜或海藻類料理,黃色精靈的米飯或麵包、麵類,紅色精靈的肉類或魚類料理,白色精靈的味噌湯或清湯的湯品。剛好小奈奈的媽媽要生日了,小奈奈決定為媽媽做一餐飯,她和奶奶一起擬了包含四種精靈的菜單:豆腐淋蛋、小松菜拌炸豆皮、鹿味菜櫻花蝦飯、糯米湯圓湯,在奶奶的協助下完成了媽媽的生日餐。 這本繪本對我來說實在很像教科書(只是充滿圖畫外加假借奶奶之口而已),但綺綺卻很買單。小奈奈的奶奶在吃到飽自助餐餐廳教導她拿取食物時要注意份量,吃多少拿多少才不會浪費,還說了甜點、飲料不算在正餐裡面,是飯後才能吃的,不能吃太多只能吃一點點;這兩點綺綺記得挺牢的,除了會一再和大人確認自己的行為是否構成浪費外,當吵著要喝飲料時,聽到媽媽舉出奶奶的提醒,也會瞬間妥協改成乖乖吃完再說。到底是繪本有魔力,還是綺綺太單純呢? 這本繪本裡有詳盡的圖解,說明每道菜的步驟以及變化替代食譜,封底蝴蝶頁還補充了準備、善後工作以及料理安全注意事項。幸好綺綺沒吵著要做和小奈奈相同的料理,這麼日本風的菜譜,和我平常的料理差超多的! 忽然想到綺綺很喜歡家裡的《雨蛙博士的野莓點心教室》,雨蛙博士帶領野鼠們採回一車野莓,接著圖解野鼠們如何製作野莓果醬、野莓果凍、野莓蛋糕。超多字的製作步驟,媽媽沒有偷斤減兩的如實念出,綺綺也很有耐心的要聽完料理步驟,我想綺綺長大後應該也會喜歡看食譜吧! 11/1 帶回來的繪本:《我吃拉麵的時候⋯⋯》 第一頁男孩自述自己在吃拉麵,接著場景一個個切換,呈現同一個時...