《單車失竊記》,吳明益,1/14閱畢,kobo,★★★★
很常在推薦書單中看到的書,斷斷續續的讀總算看完了,用電子書閱讀器的好處就是可以隨時隨地讀一下。
先說清楚,這本不是推理小說,只是主角家的確有台多年前和失蹤的爸爸一起消失的鐵馬。主角的心從此被鐵馬牽動著,追尋著老車,試著修復老車,而最希望的就是找回家裡失去的車子。小說前半部一直在講鐵馬的歷史,覺得沒什麼進展,搞得我好不耐煩,然後書裡有好幾個支線跳來跳去,一開始我覺得很混亂,但是到後來這些線都巧妙的交錯連結,察覺彼此關聯後便會忍不住一直讀,想知道接下來發生什麼事。這不是本開心的小說,很多歷史,老實說很沈重的。
書內有很大對話是用台語進行,吳明益老師用了很多本字,考量到大家恐怕不知道怎麼念還細心的加上拼音,一邊讀一邊用台語唸出來,別有一番趣味;有一條線的主角是鄒族日本兵的錄音自述,內容穿插了很多鄒族的世界觀和習俗。這本書涵蓋範圍很廣,考據之多難以想像,吳明益老師還有請各個領域專家幫忙檢查內容是否有誤,功夫很深。除了鐵馬歷史、鐵馬修復外,還有二戰史(包含台灣原住民被徵召去東南亞打仗、日本銀輪部隊、在東南亞的戰役)、動物園史(日本時代的動物園、林旺來台灣前在戰場上的故事)、台灣蝴蝶外銷產業(我還記得小時候去木生昆蟲博物館看到好多蝴蝶標本,小說中寫了捕蝶人的生活還有蝶畫,讓這些歷史都鮮明具體了起來)。
由於我是用電子書閱讀器讀的,整本書字型一致,書信、錄音檔穿插出現又與其他段落只有微小的縮排差異,導致我讀得很混亂,不知道為什麼內容忽然變這麼多。我猜想實體書應該有用不同的字型表示,再不然縮排也會比電子閱讀器的明顯多了(電子閱讀器可以挑戰字體大小,不像是在讀什麼紙本掃描檔那樣),這是用電子書閱讀器的缺點。
#單車失竊記 #TheStolenBicycle #吳明益 #WuMingYi #kobo #電子書閱讀器
Comments