Skip to main content

親子共讀:《十二生肖的故事》、《請問一下,踩得到底嗎?》、《豌豆公主》、《Guji Guji》

八月借了太多書都沒寫心得,只好流水帳補記一下。





《十二生肖的故事》
大家都知道的十二生肖,老鼠、貓咪、水牛部分的故事大家都知道,這本繪本的其他內容則是我不知道的部分(究竟是傳統還是新編我也不清楚):蛇原來有腳的,但因為跑太賣力所以腳斷了,馬被竄出的蛇嚇到,從此變很膽小,羊、猴、雞一起划樹幹抵達,羊原本視力很好但是指路用眼太賣力變成大近視,猴子坐太久變成紅屁股,雞本來有四隻腳,上岸被壓斷了兩隻剩兩隻腳。

這本繪本是賴馬的作品,因為有在親子天下的小行星雜誌上看到這個繪本的廣告,所以在圖書館看到就借回家了。雖然講完有順便教綺綺背十二生肖,但是完全背不熟,可能需要更多練習吧。倒是順便告訴了她家人的生肖,但是她的世界還不懂為什麼需要生肖來幫助記憶出生年份,很難跟她說「一輪」是什麼意思,她應該也搞不清楚爸爸和曾祖父跟自己一樣都屬羊的意義是什麼吧。


《請問一下,踩得到底嗎?》
小豬、小狗、小貓一道去游泳池,但是他們忘了帶游泳圈又不會游泳,在通往游泳池的路上不斷的問離去的泳客是否踩得到游泳池的底。恐龍、大象、熊都說水不深,只到「大腿」、「肚子」、「胸口」而已,小豬、小狗、小貓在腦海中想像水到自己大腿、肚子、胸口的情景,覺得水很淺呀,於是一看到水面就跳下去,結果根本踩不到底,眼看就要溺斃,隱身在水底的河馬悄悄上升,小貓、小狗、小豬腳踩在河馬背上而不自知,還以為自己忽然搆得到河底而開心的玩水,還相約下次再一起來玩。

七月底去新光三越兒童藝術季參觀時也順道看了劉旭恭繪本展,這才知道這位繪者。平常帶綺綺讀的繪本大多是外國作品,想多念一些國人的創作,所以從圖書館借了回家。唸這本書的時候,我也一邊問「水的高度如果到恐龍的大腿,也會是到小狗的大腿嗎?」但綺綺總是答是,也不知道是聽不懂我的問題所以答是,還是真的覺得會一樣高而答是,後來在洗澡的時候,我特別把腳也踩進她的澡盆,給他看水到我腳踝時已經到她小腿了,也不知道她是懂了沒。倒是繪本最末有玩水安全常識,教大家玩水前要熱身,要去安全的地方等,不然小狗、小貓、小豬根本就是最壞示範組呀!

《豌豆公主》
故事內容不用贅述,就是我們熟知的豌豆公主,繪本中傭人們幫來投宿的公主用一層層被子鋪床,高到根本必須用梯子才上得去,而且不會坍方簡直像魔法,就是個不可思議。

這本書是綺綺借的,說實在的我不是很愛任何傳統公主王子的童話故事,除了情節不合邏輯以外,裏頭傳達的價值觀實在太詭異了:為什麼一定要驗證對方是不是公主?如果公主剛好很好睡不會腰酸背痛就是假貨?知道對方是公主就一定要結婚,不用先查證一下人品嗎?我只能接受他們覺得門當戶對有相近的背景價值觀,未來相處適應問題較少。最後這本只講了一兩次就被我擱置啦,哈哈哈。

Guji Guji
鴨媽媽的鴨巢多了顆巨蛋,但仍照常孵蛋,最後除了三隻小鴨子以外還多了一隻怪鴨子,鴨媽媽為他取名Guji Guji,一視同仁的照顧他們教導他們。然而,有一天鱷魚找上Guji Guji,說他們才是同類應該彼此幫忙,要Guji Guji哄騙鴨子們從橋上跳下,讓他們飽餐一頓。得知身世的Guji Guji十分難,想了半天確立自己既非鴨亦非鱷魚而是鱷魚鴨,隔天他帶著鴨群們上橋,鱷魚們已躲在橋下張大嘴等著天上掉下來的禮物,怎知入嘴的竟是一顆顆石頭!趕跑了鱷魚Guji Guji和鴨子們繼續開心生活。

這本繪本是國人的作品,也是部落客團購童書時力薦之作,是以特別查了索書號從圖書館找出借回。實際讀了後發現這本繪本的故事內容和先前讀過的《咩咩叫的獅子》實在太像了,所以我的糾結點也一樣,鱷魚天生的構造就是要吃肉的呀,要怎麼和鴨子吃相同的東西呢?雖說鴨子和鱷魚的組合跟綿羊和獅子的組合不同,好歹有共同食物(會吃一些小魚小蝦),但還是很違和呀!總之,媽媽很難接受就是了。


綺綺3y1m

《咩咩叫的獅子》心得:

Comments

Popular posts from this blog

親子共讀:《聽說小豬變地瓜了!》、《我相信你》

  (大班上學期週末共讀繪本) 綺綺連續兩週從學校帶回來的都是宮西達也的繪本,不過兩本是不同系列的。綺綺這學期已帶回來 14 本書,宮西達也的作品就佔了 3 本,真的是熱門! 12/18 帶回家的繪本:《聽說小豬變地瓜了!》 這本書很久以前借過,但是因為我自己覺得故事內容很混亂,小孩聽得一頭霧水,所以很快就還了,並沒有紀錄。綺綺帶這本書回來,說很有趣。 小豬向小老鼠哭訴「大野狼拿著地瓜要和他交換飯糰,飯糰拿到手後不但沒有交付地瓜,還一口氣把飯糰吃掉閃人」。小老鼠聽完跑去找小兔子幫忙,小兔子找小猴子,小猴子找小浣熊幫忙,小浣熊又找小象;但是每經過一次轉述,事件都被扭曲了一點,小象聽到「小豬把飯糰變成大野狼吃掉後,自己變成烤地瓜了」,匆匆忙忙的跑去找小豬,剛好遇到正要吃地瓜的大野狼,他從大野狼口中把地瓜(小豬?)救下,帶著他回小豬家,卻小豬家門口遇上小豬,怎麼會這樣呢! 每次動物們在轉述小豬和大野狼的糾葛時,左頁都會出現四格小圖;一邊讀一邊請小孩看圖說故事,感覺好像小學會有的習題,就算看著圖,小孩有時還是會講錯或者漏掉重要訊息,只能靠提示的讓小孩講出答案,看圖說故事也是需要練習的呢! 故事說完,問孩子「這個故事是要跟我們說什麼」,原本預期答案是傳言不可信,果然是我想多了,綺綺的答案是「講大野狼把烤地瓜拿走了」。只好帶他們重看轉述鏈,問他們每個人講的都不大一樣,而且越來越奇怪;綺綺指出只有聽到第一手消息的小老鼠講的是一樣的,其實過程還是與原版不大相同,小老鼠的版本中大野狼有將地瓜交給小豬,只是他又把他搶走了,但從結果來看是相同的,和綺綺說明後他修改意見,指出第一和第四張圖是相同的。 讀完故事和綺綺解釋什麼人的記憶並不可靠,記得的常常跟實際聽到 / 看到的不一樣,聽完再轉述的內容往往會有差異;講完馬上示範,隨口說「請你拿一顆蘋果兩根香蕉三顆橘子給我」,然後請綺綺復述,被突襲的綺綺自然講不出正確數字。了解記憶不可靠後,請他以後要轉述發生什麼事時,只講自己記得的部份,不確定的部份就不要自己腦補了,有時出發點是好意但是會好心辦壞事,別不小心當了謠言製造者和傳播者;為了讓綺綺更進入狀況,我用他班上同學的名字編了一個類似的轉述事件故事,聽到同學的名字出現在故事裡,而且劇情超展開,綺綺顯得樂不可支,這樣到底能不能記得不要亂傳話呢? 最後我問兩個人是否聽過類似的故事,兩個人都沒反...

Elephant!!!!

很明顯的,大家可以看出來,這張不是我收到的明信片,而是我要寄出的明信片。起因在於,這次postcrossing指定的對象的有趣請求:

繪本科學課:《創意帽子屋》、《小熊走鋼索》,平衡鳥和跳跳豆

今天的繪本 —— 《創意帽子屋》 森林中開了一家帽子店,樹上掛滿帽子,老闆幫不同的小動物找到適合他們的帽子:兔子的帽子剛好有兩個凸處,大象的帽子特別大,小鼴鼠的帽子上附了探照燈,鴨爸媽和小鴨們的帽子上標字母和數字,猴子的帽子上長了香蕉樹,松鼠們來時已經沒帽子了,但是老闆頭上的帽子剛好適合他們。下次開店時會有更多創意帽子唷!