Skip to main content

親子共讀:《年糕去澡堂》、《早安!美音女士》、《尋寶遊戲》、《阿摩的聰明藥》

 


《年糕去澡堂》、《早安!美音女士》、《尋寶遊戲》三本是今年過年期間共讀的,綸綸剛滿兩歲,綺綺四歲七個月,《阿摩的聰明藥》則是五月的時候共讀的,綺綺四歲十個月。


《年糕去澡堂》

天氣冷颼颼,阿年和阿糕攜手上白蘿蔔爺爺經營的暖烘烘大澡堂,脫下木屐和衣服,可以享受不同風味的浴池了!第一個是醬油泡腳池,但是池畔坐了一圈壽司,等了老半天都沒有壽司起身,就算拜託也沒有用,阿年和阿糕只好放棄改去下一個池子。第二個是閃閃發光的黃豆粉池,熱呼呼的黃豆粉真是舒服,正享受時,一群小糯米糰子們跳進池子裡滾來滾去的把整池的黃豆粉沾光,冷死啦,阿年和阿糕趕緊逃離現場,衝入烤麵包機三溫暖中。阿年和阿糕舒服的坐在角落,身體又熱了起來,但是好像有點不對勁,身體越來越熱了,頭膨脹起來,身體也膨脹起來,麵包機裡面變得好擠,他們慌張的外跑,但是阿糕的頭居然黏在吐司身上,在麵包們的協助下好不容易才把兩邊分開,最後年糕們來到火鍋浴池,青太舒服了,簡直像來到天堂,泡澡真舒服。


綺綺有去過日本,所以有和我一起去女湯的經驗,但是沒有去過這種傳統澡堂,問他知不知道什麼是澡堂,他倒是很快的回答是洗澡的地方,而且不可以游泳,還記得之前的的提醒呢。


細節愛好者千萬別錯過這本書,文字讀起來沒什麼,但是澡堂裡到處都是細節呀!牆壁上的標語、告示、注意事項、廣告,內部的陳設,還有形形色色的澡客,超有意思的。讀故事也有去,單看圖畫也趣味十足。例如一進門除了本來就預想會出現的烘頭機、飲料櫃外,還有人在坐按摩椅以及量體重。共讀時的一個樂趣就是請孩子說出看到什麼,吃過好幾次迴轉壽司,綺綺對壽司很是熟悉,馬上指出最愛的鮭魚卵軍艦壽司和鮭魚握壽司,讀到烤麵包機時,則一一細數吐司麵包、菠蘿麵包、甜甜圈、熱狗麵包、可頌、紅豆麵包、杯子蛋糕、克林姆麵包、玉米奶油麵包,進到火鍋浴池後就更熱鬧了。儘管畫面十分熱鬧,綺綺卻在年糕們一進到火鍋浴池時問他們帶去澡堂的鴨子不見了,我還真不知道她一直有在注意那隻鴨子呢。


自從讀過野志明加的《好吃的服裝店》系列作後,我就很喜歡以食物為主角的繪本。在圖書館看到這本書以年糕為主角,馬上借回家。之前在小不嚨咚讀書會聽過的《おもちのきもち》(年糕的心情)也是由年糕當主角,看來年糕真的很深入日本人的生活呢,不知道給台灣人票選的話蘿蔔糕應該當仁不讓吧,想到這兒忍不住去用「蘿蔔糕+繪本」上Google搜尋,還真的有耶,《Tsiâ偷食菜頭粿》,我一定會借回家閱讀的!


為了寫紀錄搜圖時才發現我早讀過作者的作品《大佛運動會》(還沒紀錄),繪者不同難怪我沒發現,還發現了系列作品《年糕去海邊》,馬上跟圖書館預約,真令人期待呀。


《おもちのきもち》(年糕的心情)紀錄:

https://jeanne0919.blogspot.com/2019/10/blog-post_7.html


《早安!美音女士》

每天都會在廚房一邊唱歌一邊做料理的美音女士今天居然到中午都還沒起床,廚房裡的碗盤和用具們都擔心極了,派了碗小妹和盤子哥哥去偵查,原來美音女士發燒了。廚房用具們齊心協力又唱又跳的幫美音女士煮了碗粥放在她的床邊,道具們躲在門後偷看,看到美音女士吃起了粥,大家都開心極了。第二天美音女士果然恢復正常,還一邊納悶著到底是誰如此好心呢。



念這本時綸綸才滿兩歲,還很愛複誦,讀到「美音女士是廚房道具們的好麻吉」,他就開心的直說「麻吉」,綺綺指出小baby湯匙因為擔心美音女士在哭,他就重複「小baby在哭」,到抹布樂極生悲被火燒到屁股,綺綺說「屁股著火」,消防迷綸綸便開始跳針「屁股失火了」。


廚房道具們為美音女士煮的是清粥,只放了一顆梅子,讀到這兒忍不住和綺綺說只有日本人才會喜歡吃這種粥,我們台灣人不吃這種加梅子的粥,綺綺還在那邊說自己很愛,還被我吐槽她沒吃過怎麼知道自己很愛呢,不過她沒吃過我也是不能斷定她不愛就是了。


我問綺綺為什麼道具們躲在門後偷看美音女士喝粥,歡呼還要捂嘴,隔天美音女士在廚房唱歌時道具們也跟著唱,但只是小小聲的,綺綺回答美音女士會嚇死了,有抓到重點呢。話說回來,這些道具們沒有留下一片狼藉給美音女士,還自己洗澡洗乾淨,一切回復原狀,真是貼心,真希望我家的廚房道具們也可以這樣做啊,哈,我不會被嚇死的,麻煩你們今天晚上就動起吧!


在圖書館看到畫風和《年糕去澡堂》很像借了,果然繪者都是植垣步子,他也是這本的作者。廚房道具們都會說話還能自由活動,而且還唱唱跳跳的,就像迪士尼的《美女與野獸》一樣,但卡通裡也就茶壺、杯子、蠟燭台、時鐘、掃把、衣櫃幾個而已,美音女士的廚房東西可多的咧,醬油碟子、砧板、磅秤、牙籤罐、梅子甕、飯鍋、濾水網⋯每個都很有話要說,除了故事文字,每頁都有一堆他們的獨白和對話要念。對要怎麼共讀這種很多唱歌內容的繪本一直感到困擾,只能用有節奏的方式念出來,實在很希望真的能用唱的啊!



《尋寶遊戲》

小勇散步時發現了一根很酷的棍子,正要拿時兔子奇克冒了出來先拿走了,兩方都主張自己才該擁有棍子,爭執不下,議定來個比賽分高下,決定棍子的歸屬。但不論是賽跑、相撲、跳遠⋯,兩邊都難分軒輊。他們於是找上兔奶奶做仲裁,兔奶奶苦思後讓他們比賽尋寶。小勇和兔子奇克拔腿就跑,他們都想到一樣很酷的東西,這次他們又同時抓住棍子,氣呼呼的各抓一端走回兔奶奶家。兔奶奶見到他們開心極了,這就是她最想要最需要的拐杖,看著兔奶奶拄著拐杖像被施了魔法般輕鬆的行走,小勇和兔子奇克都決定自己不要那根棍子了,一起開心在兔奶奶家吃點心吧。


封底上寫著「什麼是比勝利更重要的寶藏?」照著念給綺綺聽,綺綺不懂,媽媽只好換句話說「什麼比贏更重要?」結果綺綺回答「星星,天上的星星」,媽媽真是滿頭問號。只好改問他最後有誰贏嗎,誰得到棍子了,綺綺倒是能明確說出沒有人贏,棍子給了兔奶奶,他年紀大了,是老人,要拿拐杖走路,沒有拐杖沒辦法走路。接下來提點他小勇和奇克沒有執著在贏而是把拐杖送給奶奶,綺綺忽然冒出來小勇可以得到更好的棒子,我一時之間不知道綺綺在說什麼。問半天知道綺綺覺得比起路邊的棍子,給他綺綺和綸綸在元宵節得到的回發光唱歌還有LED發光旋轉棍的小小兵燈籠更棒,這的確是更棒啦,可惜小勇的世界裡面沒有小小兵。


很喜歡中川李枝子和大村百合子姐妹的作品,只要看到就會想接回家,原本以為只有《古力和古拉》是系列作品,借回這本發現主角名字好熟悉,果然和《天空色的種子》相同,希望小勇也能有更多故事。


《天空色的種子》共讀紀錄:

https://jeanne0919.blogspot.com/2019/12/blog-post_17.html


綺綺說的燈籠示意圖

《阿摩的聰明藥》

大猩猩阿摩有個不為人知的癖好,就是在沒人看見的時候挖鼻孔,搓成鼻屎丸一口吃掉,但這天卻被貓頭鷹看到了,阿摩慌張的隨口胡謅自己吃的是聰明藥,反而引來了貓頭鷹的興趣,好說歹說的答應守密後用自己的寶物換來一顆聰明藥。但貓頭鷹守不住秘密,整個森林的動物都為了聰明藥來找阿摩,不敢吐實的阿摩只能換出一顆顆聰明藥。阿摩自知不好,焦慮成疾,動物們聞訊而來,訊問阿摩到底有什麼難解之事,再難解的問題,吃了聰明藥鐵定能解決,動物們紛紛拿出換來的聰明藥要送給阿摩,被大家的善意環繞,阿摩忍不住大哭道出真相。


在圖書館翻閱後覺得故事實在太好笑了,所以接回家給孩子笑一笑,說起來阿摩也是很辛苦,要生出那麼多鼻屎還真不容易。


故事一邊讀,綺綺就一邊大叫「呃,太噁心了啦,怎麼有人吃鼻屎!」問他要不要吃聰明藥,她馬上回答不要,假裝挖鼻屎要送她吃,她連忙咯咯笑的躲來躲去。話說回來,綺綺原本是不會吃鼻屎的,讀了這故事後,數次被抓包在吃鼻屎⋯⋯。奉勸各位家長,小孩沒問題時,不要隨便借這種壞習慣繪本,免得長了見識為他們通往開啟了壞習慣的門。幸好綺綺很快就停止這行為了,沒有像阿摩一樣養成習慣,好加在。




#親子共讀 #繪本 #picturebook

#尋寶遊戲 #中川李枝子 #大村百合子 #年糕去澡堂 #苅田澄子 #植垣步子 #早安美音女士 #阿摩的聰明藥 #平田明子

Comments

Popular posts from this blog

親子共讀:《聽說小豬變地瓜了!》、《我相信你》

  (大班上學期週末共讀繪本) 綺綺連續兩週從學校帶回來的都是宮西達也的繪本,不過兩本是不同系列的。綺綺這學期已帶回來 14 本書,宮西達也的作品就佔了 3 本,真的是熱門! 12/18 帶回家的繪本:《聽說小豬變地瓜了!》 這本書很久以前借過,但是因為我自己覺得故事內容很混亂,小孩聽得一頭霧水,所以很快就還了,並沒有紀錄。綺綺帶這本書回來,說很有趣。 小豬向小老鼠哭訴「大野狼拿著地瓜要和他交換飯糰,飯糰拿到手後不但沒有交付地瓜,還一口氣把飯糰吃掉閃人」。小老鼠聽完跑去找小兔子幫忙,小兔子找小猴子,小猴子找小浣熊幫忙,小浣熊又找小象;但是每經過一次轉述,事件都被扭曲了一點,小象聽到「小豬把飯糰變成大野狼吃掉後,自己變成烤地瓜了」,匆匆忙忙的跑去找小豬,剛好遇到正要吃地瓜的大野狼,他從大野狼口中把地瓜(小豬?)救下,帶著他回小豬家,卻小豬家門口遇上小豬,怎麼會這樣呢! 每次動物們在轉述小豬和大野狼的糾葛時,左頁都會出現四格小圖;一邊讀一邊請小孩看圖說故事,感覺好像小學會有的習題,就算看著圖,小孩有時還是會講錯或者漏掉重要訊息,只能靠提示的讓小孩講出答案,看圖說故事也是需要練習的呢! 故事說完,問孩子「這個故事是要跟我們說什麼」,原本預期答案是傳言不可信,果然是我想多了,綺綺的答案是「講大野狼把烤地瓜拿走了」。只好帶他們重看轉述鏈,問他們每個人講的都不大一樣,而且越來越奇怪;綺綺指出只有聽到第一手消息的小老鼠講的是一樣的,其實過程還是與原版不大相同,小老鼠的版本中大野狼有將地瓜交給小豬,只是他又把他搶走了,但從結果來看是相同的,和綺綺說明後他修改意見,指出第一和第四張圖是相同的。 讀完故事和綺綺解釋什麼人的記憶並不可靠,記得的常常跟實際聽到 / 看到的不一樣,聽完再轉述的內容往往會有差異;講完馬上示範,隨口說「請你拿一顆蘋果兩根香蕉三顆橘子給我」,然後請綺綺復述,被突襲的綺綺自然講不出正確數字。了解記憶不可靠後,請他以後要轉述發生什麼事時,只講自己記得的部份,不確定的部份就不要自己腦補了,有時出發點是好意但是會好心辦壞事,別不小心當了謠言製造者和傳播者;為了讓綺綺更進入狀況,我用他班上同學的名字編了一個類似的轉述事件故事,聽到同學的名字出現在故事裡,而且劇情超展開,綺綺顯得樂不可支,這樣到底能不能記得不要亂傳話呢? 最後我問兩個人是否聽過類似的故事,兩個人都沒反...

Elephant!!!!

很明顯的,大家可以看出來,這張不是我收到的明信片,而是我要寄出的明信片。起因在於,這次postcrossing指定的對象的有趣請求:

繪本科學課:《創意帽子屋》、《小熊走鋼索》,平衡鳥和跳跳豆

今天的繪本 —— 《創意帽子屋》 森林中開了一家帽子店,樹上掛滿帽子,老闆幫不同的小動物找到適合他們的帽子:兔子的帽子剛好有兩個凸處,大象的帽子特別大,小鼴鼠的帽子上附了探照燈,鴨爸媽和小鴨們的帽子上標字母和數字,猴子的帽子上長了香蕉樹,松鼠們來時已經沒帽子了,但是老闆頭上的帽子剛好適合他們。下次開店時會有更多創意帽子唷!